Ez az Adatvédelmi irányelv személyes adatokra vonatkozik (továbbiakban: Adatvédelmi irányelv) minden olyan információra, amelyet a webhely, (továbbiakban: ) a domain nevén (valamint annak aldomainjein) elhelyezkedő, a Felhasználóról szerezhet be a webhely (valamint aldomainjeinek) használata során, valamint annak programjai és termékei során.

• DEFINÍCIÓK

Ebben az Adatvédelmi irányelvben az alábbi fogalmakat használjuk:

“A webhely adminisztrációja” (továbbiakban: Adminisztráció) – a webhely kezelésére feljogosított munkatársak, akik szervezik és / vagy végzik a személyes adatok kezelését, valamint meghatározzák a személyes adatok kezelésének céljait, a kezelendő személyes adatok körét és a személyes adatokkal végzett műveleteket (műveleteket).

“Személyes adatok” – bármely olyan információ, amely egyértelműen vagy közvetve azonosítható, vagy fizikai személyhez (személyes adatok alanyához) kapcsolódik.

“Személyes adatok kezelése” – bármely művelet (műveletek) vagy műveletek összessége, amelyeket az automatizálási eszközökkel vagy az ilyen eszközök nélkül végeznek a személyes adatokkal, ideértve az adatok gyűjtését, rögzítését, rendszerezését, tárolását, módosítását (frissítését, módosítását), felhasználását, továbbítását (terjesztését, nyilvánosságra hozatalát, hozzáférését), anonimizálását, blokkolását, törlését, személyes adatok megsemmisítését.

“Személyes adatok bizalma” – az az elvárás, amelyet az Operátor vagy más személy, aki hozzáfér a személyes adatokhoz, köteles betartani, miszerint ne terjessze ki azokat az érintett személy hozzájárulása vagy más jogos alap nélkül.

“Webhely” – ez az interneten egyedi címen (URL-en) elhelyezkedő összefüggő weboldalak halmaza: 

https://utazzkulfoldre.com és annak aldomainjei.

“Aldomainek” – ezek a harmadik szintű tartományokon elhelyezkedő oldalak vagy oldalak halmazai, amelyek a webhelyhez tartoznak, valamint más ideiglenes oldalak, amelyeken az Adminisztráció kapcsolati adatai találhatók alul.

“Webhely felhasználója” (továbbiakban: Felhasználó) – az a személy, aki hozzáfér a webhelyhez az interneten keresztül, és használja a webhely információit, anyagait és termékeit.

“Sütik” – kis adatdarabok, amelyeket egy webkiszolgáló küld el, és a felhasználó számítógépén tárolnak, amelyeket a webkliens vagy a webböngésző minden alkalommal visszaküld a webkiszolgálónak egy HTTP-kéréssel, amikor megpróbálja megnyitni a megfelelő webhely oldalát.

“IP-cím” – egyedülálló hálózati cím egy csomópontban a számítógépes hálózaton keresztül, amelyen keresztül a Felhasználó hozzáférést kap.

• ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK

A Felhasználó általi webhely használat azt jelenti, hogy egyetért ezzel az Adatvédelmi irányelvvel és a Felhasználó személyes adatainak kezelésének feltételeivel.

    Amennyiben a Felhasználó nem ért egyet az Adatvédelmi irányelv feltételeivel, köteles abbahagyni a webhely használatát.

    Ez az Adatvédelmi irányelv vonatkozik a webhelyre. nem ellenőrzi és nem vállal felelősséget harmadik felek webhelyeiért, amelyekre a Felhasználó által a webhelyen elérhető hivatkozásokon keresztül lehet eljutni.

    Az Adminisztráció nem ellenőrzi a Felhasználó által szolgáltatott személyes adatok hitelességét.

• AZ ADATVÉDELMI IRÁNYELV TÁRGYA

Ez az Adatvédelmi irányelv meghatározza az Adminisztráció kötelezettségeit a Felhasználó által nyújtott személyes adatok bizalmas kezelésének és védelmének biztosítása érdekében, amelyeket a Felhasználó a webhelyen történő regisztráció vagy az információs e-mail hírlevél feliratkozás során nyújt az Adminisztrációnak.

    Az Adatvédelmi irányelv keretein belül kezelhető személyes adatokat a Felhasználó a webhelyen található űrlapok kitöltésével nyújtja, és az alábbi információkat tartalmazza:

    – A Felhasználó vezetékneve, keresztneve, középső neve;

    – A Felhasználó elérhetőségi telefonszáma;

    – Az e-mail címe;

    – A Felhasználó lakcíme (szükség esetén);

    – Fotó (szükség esetén).

    Azok az adatok, amelyek automatikusan továbbítódnak a weboldalak látogatása során: – IP cím; – cookie-kal kapcsolatos információk; – böngésző információ; – Hozzáférés időpontja; – Hivatkozó (előző oldal címe).

    A cookie-k kikapcsolása esetén azon részekhez való hozzáférés lehetetlenné válhat, amelyek az azonosítást igénylik.

    Az Adminisztráció statisztikákat gyűjt a látogatói IP-címekről. Ez az információ technikai problémák megelőzésére, az azok azonosítására és megoldására szolgál.

    Bármely más személyes információ, amelyet nem említettek fent (látogatási előzmények, használt böngészők, operációs rendszerek stb.), megbízhatóan tárolódik és nem kerül terjesztésre, kivéve azokat az eseteket, amelyeket az Adatvédelmi irányelv 5.2. pontja előír.

A Felhasználó vezetékneve, keresztneve, középső neve;

    A Felhasználó elérhetőségi telefonszáma;

    Az e-mail címe;

    A Felhasználó lakcíme (szükség esetén);

    Fotó (szükség esetén).

A Felhasználó személyes adatait az Adminisztráció az alábbi célokra használhatja:

    – A webhelyen regisztrált Felhasználó azonosítása a későbbi belépéshez.

    – A Felhasználó számára személyre szabott adatokhoz való hozzáférés biztosítása.

    – Visszajelzés biztosítása a Felhasználóval, beleértve az üzenetek küldését, a webhely használatával kapcsolatos kérdések megválaszolását, valamint a Felhasználó által benyújtott kérelmek és kérvények kezelését.

    – A Felhasználó tartózkodási helyének meghatározása a biztonság és a csalás megelőzése érdekében.

    – A Felhasználó által megadott személyes adatok hitelességének és teljességének ellenőrzése.

    – Felhasználói fiók létrehozása a webhely egyes részeinek használatához, amennyiben a Felhasználó beleegyezett a fiók létrehozásába.

    – Értesítés küldése e-mailben a Felhasználónak.

    – A Felhasználó részére technikai támogatás nyújtása hatékony problémamegoldás érdekében, amelyek a webhely használatával kapcsolatosak.

    – A Felhasználó beleegyezése esetén különleges ajánlatok, hírlevelek és más információk küldése a webhely nevében.

• A SZEMÉLYES INFORMÁCIÓK FELDOLGOZÁSÁNAK MÓDSZEREI ÉS HATÁRIDŐK

A Felhasználó személyes adatainak kezelése korlátozás nélkül történik bármely törvényes módon, ideértve az automatizált adatfeldolgozást is vagy annak hiányában.

    A Felhasználó személyes adatait csak az Ukrajnai törvények által meghatározott alapon és rendben lehet átadni az Ukrajnai állami hatóságoknak.

    A személyes adatok elvesztése vagy kiszivárgása esetén az Adminisztrációnak nem kell tájékoztatnia a Felhasználót a személyes adatok elvesztéséről vagy kiszivárgásáról.

    Az Adminisztráció megfelelő szervezeti és technikai intézkedéseket tesz a Felhasználó személyes információinak jogellenes vagy véletlen hozzáférésének, megsemmisítésének, módosításának, blokkolásának, másolásának, terjesztésének és más jogellenes tevékenységektől való védelmére.

    Az Adminisztráció együttműködik a Felhasználóval annak érdekében, hogy megelőzze a Felhasználó személyes adatainak elvesztése vagy kiszivárgása által okozott károkat vagy más negatív következményeket.

• A FÉLREKÖTHETŐSÉGEK ÉS KÖTELEZETTSÉGEK

A Felhasználónak jogában áll:

    – Szabadon dönteni személyes adatainak megadásáról, amelyek szükségesek a webhely használatához, és hozzájárulni azok feldolgozásához.

    – Frissíteni és kiegészíteni a személyes adatokról szolgáltatott információt az adatok változása esetén.

    – Jogában áll az Adminisztrációtól információt kérni személyes adatainak kezeléséről, hacsak ezt a jogát nem korlátozzák a szövetségi törvények. A Felhasználó jogosult kérni az Adminisztrációtól személyes adatainak pontosítását, blokkolását vagy törlését, ha ezek a személyes adatok hiányosak, elavultak, pontatlanok, jogtalanul kerültek begyűjtésre vagy nem szükségesek a feldolgozási célhoz, valamint jogilag előírt intézkedéseket tenni a jogai védelme érdekében. Ehhez elegendő az Adminisztrációval e-mailben felvenni a kapcsolatot.

    – Az Adminisztrációnak kötelessége:

– A Felhasználónak jogában áll szabadon dönteni személyes adatainak megadásáról, amelyek szükségesek a webhely használatához, és hozzájárulni azok feldolgozásához.

– Frissíteni és kiegészíteni a személyes adatokról szolgáltatott információt az adatok változása esetén.

– A Felhasználó jogosult kérni az Adminisztrációtól információt személyes adatainak kezeléséről, hacsak ezt a jogát nem korlátozzák a szövetségi törvények. Ezenkívül a Felhasználó jogosult kérni az Adminisztrációtól személyes adatainak pontosítását, blokkolását vagy törlését, ha azok hiányosak, elavultak, pontatlanok, jogtalanul kerültek begyűjtésre, vagy nem szükségesek a feldolgozási célhoz. A Felhasználó továbbá jogosult a jogait védő jogszabályi intézkedések megtételére. Ehhez elegendő az Adminisztrációval e-mailben felvenni a kapcsolatot a megadott e-mail címre.

– Az Adminisztrációnak kizárólag a jelen Adatvédelmi irányelv 4. pontjában meghatározott célokra szolgáló információt használnia.

– Biztosítani kell a Felhasználó bizalmas információinak titokban tartását, és nem szabad azokat előzetes írásbeli engedély nélkül közzétenni, eladni, cserélni, nyilvánosságra hozni vagy más módon továbbítani, kivéve a jelen Adatvédelmi irányelv 5.2. pontjában foglaltakat.

– Megfelelő intézkedéseket kell tenni a Felhasználó személyes adatainak bizalmas kezelésének biztosítása érdekében, amelyek általában az ilyen típusú információ védelmére használatosak a meglévő üzleti gyakorlatban.

– Blokkolni kell a Felhasználóhoz tartozó személyes adatokat az érintett Felhasználó, vagy jogos képviselője, vagy az adatvédelmi jogokat védő hatóság kérelmére a személyes adatok hitelességének vagy törvénytelen felhasználásának vizsgálata idejére, ha hamis személyes adatokat vagy jogellenes tevékenységet észlelnek.

– Az Adminisztráció felelős azokért a károkért, amelyeket a Felhasználó törvénytelenül felhasznált személyes adatainak felhasználásából erednek Ukrajna jogszabályai szerint, kivéve az e politika 5.2. és 7.2. pontjaiban meghatározott kivételeket.

– Az Adminisztráció nem vállal felelősséget a Bizalmas információk elvesztéséért vagy kiszivárgásáért, ha ezek a bizalmas információk:

  – A kiszivárgásuk előtt már közkinccsé váltak.

  – Harmadik fél által kapták meg, mielőtt az Adminisztrációhoz kerültek.

  – A Felhasználó hozzájárulásával kerültek nyilvánosságra.

– A Felhasználó felelős az Ukrajna jogszabályainak, ideértve a reklám-, szerzői jogi és kapcsolódó jogok védelméről szóló törvényeket is, betartásáért, anélkül hogy erre korlátozná magát, beleértve a tartalom és formát illető felelősséget.

– A Felhasználó elfogadja, hogy a webhely részeként kapott információ mások szellemi tulajdonát képezheti, amelynek jogai védettek, és azok a webhelyre feltöltő más Felhasználókhoz, partnerekhez vagy hirdetőkhöz tartoznak. A Felhasználó nem jogosult módosítani, bérbe adni, kölcsönadni, értékesíteni, terjeszteni vagy származékos műveket készíteni e tartalom alapján (egészében vagy részben), kivéve, ha az ilyen cselekedeteket írásban kifejezetten engedélyezték a tartalom tulajdonosai egy külön szerződésben.

– A szöveges anyagok (cikkek, nyilvánosan elérhető publikációk a webhelyen) terjeszthetők, feltéve, hogy hivatkoznak a webhelyre.

– Az Adminisztráció nem vállal felelősséget semmilyen közvetlen vagy közvetett kárért, amely a webhely vagy annak egyes szolgáltatásainak használatából vagy annak lehetetlenségéből ered, a Felhasználó kommunikációjához való jogosulatlan hozzáférésből, vagy bármely harmadik fél kijelentéseiből vagy viselkedéséből a webhelyen.

– Az Adminisztráció nem vállal felelősséget semmilyen olyan információért, amelyet a Felhasználó a webhelyre feltölt, ideértve, de nem kizárólag az olyan, szerzői jogokkal védett információkat, amelyeknek nincs közvetlen szerzői jog tulajdonosa.

Ez az információ a következőket jelenti:

– Az információ közkinccsé vált az elvesztése vagy kiszivárgása előtt.

– Az információ már a Rendszer Adminisztrációjának megkapása előtt harmadik fél által volt.

– Az információ a Felhasználó beleegyezésével lett nyilvánosságra hozva.

Ez a dokument az adatvédelmi szabályzatot tartalmazza az utazzkulfoldre.com webhelyre vonatkozóan. A dokumentban meghatározott fogalmak segíthetnek megérteni az adatvédelemmel kapcsolatos rendelkezéseket. Az „Adminisztráció” azon személyek csoportját jelenti, akik felelősek a webhely kezeléséért és/vagy személyes adatok kezeléséért, valamint meghatározzák az adatkezelés céljait és módjait. A „Személyes adatok” bármilyen információt jelent, amely egyértelműen vagy közvetve kapcsolódik az azonosított vagy azonosítható természetes személyhez (személyes adatok alanya). Az „Adatkezelés” bármely műveletet vagy műveletek sorozatát jelenti, amelyet személyes adatokon végeznek, automatizált eszközökkel vagy anélkül, például gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tárolás, frissítés, módosítás, kinyerés, használat, továbbítás, terjesztés vagy egyéb rendelkezésre állás útján, az adatok összehangolása vagy összekapcsolása, korlátozás, törlés vagy megsemmisítés. A „Személyes adatok bizalma” a személyes adatokhoz való hozzáférés kötelező követelménye az Operátornak vagy bármely más személynek, aki hozzáférést kapott a személyes adatokhoz, anélkül, hogy az érintett személy hozzájárulása vagy más jogi alap feltételezhető lenne. A „Webhely” egy egyedi címen (URL) elhelyezkedő internetes oldalak összessége, mint például az utazzkulfoldre.com, valamint a szubdomainok. A „Szubdomainok” olyan oldalak vagy oldalak összessége, amelyek a webhely harmadik szintű tartományain találhatók, és amelyeken az Adminisztráció kapcsolatfelvételi információit találhatja meg. A „Webhely felhasználója” (a továbbiakban: Felhasználó) az a személy, aki interneten keresztül hozzáfér a webhelyhez, és használja a webhely információit, anyagait és termékeit. A „Sütik” kis adatdarab, amelyet a webszerver küld a felhasználó számítógépére, és amelyet a webkliens vagy a webböngésző minden alkalommal visszaküld a webszervernek egy HTTP-kérés részeként, amikor megpróbálja megnyitni a megfelelő webhely oldalát. Az „IP cím” egyedülálló hálózati cím a számítógépes hálózatban, amelyen keresztül a Felhasználó hozzáfér a webhelyhez.

• VITA MEGOLDÁSA

Mielőtt bírósághoz fordulna vitájával kapcsolatban, amely a Felhasználó és az Adminisztráció közötti viszonyból ered, kötelező a kifogás előterjesztése (írásbeli ajánlat vagy elektronikus formában történő javaslat a vita önkéntes rendezésére).

A kifogás címzettje az ilyen kifogás kézhezvételétől számított 30 naptári napon belül írásban vagy elektronikus formában tájékoztatja a kifogás benyújtóját a kifogás elbírálásának eredményeiről.

Ha nem sikerül megállapodni, a vita az Arbitrázs bíróság elé kerül.

Ez a Adatvédelmi irányelv és a Felhasználó és az Adminisztráció közötti viszonyokra vonatkozóan az Ukrajnában hatályos jogszabályokat alkalmazzák.

• TOVÁBBI FELTÉTELEK

Az Adminisztrációnak jogában áll módosításokat végrehajtani ebben az Adatvédelmi irányelvben a Felhasználó beleegyezése nélkül.

Az új Adatvédelmi irányelv hatályba lépése az oldalon való közzététel időpontjától kezdődik, kivéve, ha az új Adatvédelmi irányelv más rendelkezéseket tartalmaz.

Minden javaslatot vagy kérdést ezzel az Adatvédelmi irányelvvel kapcsolatban a következő címre kell küldeni: kulfoldreutazz@gmail.com